රුසියානු ලියුම....!

          මේක මම ලඟදි අහපු කතාවක්. හිතුනා ඔයාල එක්ක බෙදා ගන්න. මේ පටන් ගන්නේ උසස් පෙළ විභාගය ලියල අසමත් වුන ළමයෙකුගෙන්. මේ ළමයාගේ පියාට වත්කම් තියෙන නිසා ළමයාව යවනවා රුසියාවට වෛද්‍ය විද්‍යාව හදාරන්ට. මේ රුසියාවේ යවල තාත්ත හරි ආඩම්බරෙන් හිටියේ "මගේ පුතා දොස්තර විභාගෙට ඉගෙන ගන්නවා" කියල. ටික දවසක් යනකොට කොලුව රුසියන් භාෂාවට පුරුදු වුණා. දවසක් කොලුව අමතක වීමකින් ගෙදරට ලියුමක් එව්වා ඒක ලිව්වේ රුසියන් භාෂාවෙන්. තාත්තට මේක කියවන්ට බැරි වුණා. තාත්තා හිතුවා තමන්ගේ ඉංශ්‍රීසි දැනුම දුර්වල නිසා වෙන්න ඇති කියල. තාත්ත කල්පනා මොකද කරන්නේ කියල. එතකොට මතක් වුනා ඉස්කොලෙ ඉංශ්‍රීසි ටීචර්ව.
          තාත්තා ලියුමත් අරන් ගියා ඉංශ්‍රීසි ටීචර් මුණගැහෙන්න. ටීචර් තාත්ත දැක්ක ගමන් ඇහුවා "දැන් ළමය මොකද කරන්නේ" කියල. තාත්තත් බොහොම සතුටෙන් පුතාගේ වතගොත කියල තමන් ආව කාරණේ කිව්ව. ටීචර් ලියුම දැක්ක ගමන් කරකවල අතහැරිය වගේ වුනා. මේක කියවන්න ටීචර්ටත් බැහැ. වැඩේට ටීචර්ටත් ලැජ්ජයි. ටිචර් තාත්තව යැව්ව තමන්ට උගන්නපු ප්‍රොපා ලඟට. ඉතින් තාත්ත ගියා ප්‍රොපා මුණගැහෙන්න. කතාව කිව්වම ප්‍රොපාත් පොර වගේ ගත්තා ලියුම. මෑන්ස්ටත් ටීචර්ට වෙච්චි දේම තමා උනේ. ලැජ්ජ වෙන්නත් බැරි නිසා ප්‍රෙපා කිව්ව "ළමයා වෛද්‍ය විද්‍යව නේද හදාරන්නේ ඒ නිසා මේක doctor කෙනෙක් ලඟට ගෙනිච්චානම් කියව ගන්න තිබුණා" කියල. 
          ඔන්න තාත්ත ලියුම අරන් ගියා පළාතේ හොඳම වෛද්‍යවරයා මුණගැහෙන්න. ඔන්න ඉතින් අංකයක් අරගෙන තාත්ත ඉන්නවා පෝලිමේ. පෝලිම අඩු වෙද්දී මෙතන වැඩ කරන මෑන් කෙනෙක් දැක්ක මේ තාත්තව. කිසිම ලෙඩක් පේන්න නැත් නිසා ඇහුවා බෙහෙත් ගන්නද ආවේ කියල. ඉතින් තාත්ත තමන් ආව කාරණාව කිව්ව. මෑන් ඒක අහල හිනාවෙන්න ගත්තා. තාත්තටත් මළ. තාත්ත ඇහුව "ඇයි හිනාවෙන්නේ" කියල. මෑන් කියනව "මේ මහත්තය මෙයා කරන්නේ ලියන එක විතරයි. පුතා දෙස්තර කෙනෙක් විදහට ලියල නම් කියව ගන්න වෙන්නේ මෙතනින් නෙවි. pharmacy එකකින් තමා" කියල.  ඒක අහපු ගමන් තාත්තගේ ඉහේ මලක් පිපුණා වගේ. තාත්තා මෑන්ස්ට නොසෑහෙන්න ස්තූති කරල ගියා pharmacy එකට.
          තාත්තා pharmacy එකෙත් පෝලිමේ ඉඳල දුන්නා ලියුම කවුලුවෙන් ඇතුලට. pharmacy ඒකෙන් ඒක ඇදල අරන් දුන්නා බෙහෙත් බෝතල් දෙකක්. මේක අයෙත් දීල තාත්ත කිව්ව මම ආවේ බෙහෙත් ගන්න නෙවි ඔය ලියුම කියව ගන්න කියල. එතකොට තමා pharmacy මෑන්ස් ලියුම බැලුවේ. එතකොට pharmacy මෑන්ස් තමන්ටම මුමුනන්න ගත්තා "මේක නම් සාමාන්‍ය දොස්තර කෙනෙක් ලියන එකක් නෙවි. මේක වෙන භාෂාවකින්ද කොහෙද ලියල තියෙන්නේ" කියල. ඒක ඇහුනම තමා තාත්තට මතක් උනේ පුතා ලියන්න ඇත්තේ රුසියන් භාෂාවෙන් කියල. ඊට පස්සේ තාත්තා රුසියන් භාෂාව දන්න කෙනෙක් ලඟට ගිහින් ලියුම කියව ගත්තා. ඔන්න ලංකාවේ දැනුම තත්ත්වේ.

2 comments:

  1. සුදුපුතා29 October 2013 at 16:02

    බොරුව උනත් ඇත්ත වගේ ලියල තියෙන අපූරුව !!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ඒකනේන්නම් නේද? :P

      Delete

කුණුහරුප හැර ඕනෙම දේකට මෙන්න ඉඩ!
තමන්ගෙම අදහසක් දාන්න කොමෙන්ටුවක් විදිහට අනිත් අයටත් හිතන්න..!